Staudinger An- und Verkauf KfZ und Motorräder, Reifenservice